J. K. Rowling, aki egykor az Amnesty International munkat�rsa volt, ny�lt elk�telezettje az emberi jogoknak. Ez mag�b�l a sorozat sz�veg�b�l is kit�nik (v�. a h�ziman�k felszabad�t�s�nak �gye, ill. a v�rtisztas�ggal kapcsolatos �ll�sfoglal�sa). Dumbledore ut�lag nyilv�noss�gra hozott szexu�lis orient�ci�ja semmilyen m�don nem �rja fel�l sem a k�nyvek tartalm�t, sem azok erk�lcsi mondanival�j�t. Ezzel szemben magyar�zatul szolg�lhatnak az utols� k�tet egy nyitva hagyott k�rd�s�re, nevezetesen, hogy a tizen�ves Dumbledore mik�nt ker�lhetett �rzelmileg oly k�zel egy szint�n ifj� s�t�t var�zsl�hoz (Gellert Grindelwaldhoz), hogy �tmenetileg elvesz�tse mor�lis �t�l�k�pess�g�t. Az egyszavas magyar�zat erre nem a homoszexualit�s, hanem a szerelem, amely k�pes a legemelkedettebb jellemek tiszt�nl�t�s�t is elhom�lyos�tani. E Rowling – �s a vil�girodalomban oly sokak – �ltal k�pviselt k�zhely igazs�gtartam�val term�szetesen lehet vitatkozni, egyebek k�z�tt a kereszt�ny aszk�zis �rvrendszer�vel. Ekkor azonban a t�ma m�r nem a Harry Potter-sorozat, �s nem is a homoszexualit�s.